-
1 отвал
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отвал
-
2 отвал
1) General subject: breast (плуга), burrow, dump, heap, muck, stockpile, shovel (у фронтального погрузчика)2) Geology: barrow, feigh, heap of rocks, mine dump, redd, refuse, refuse ore, slacktip, spoil heap, surface dump, tailing, tailingspile, trade3) Engineering: bank, blade (рабочая часть землеройных машин), breast (рабочая часть землеройных машин), bulldozer arrangement, dirt pile, disposal (напр. грунта при дноуглубительных работах), dozer, dump pile, dump pit, dumping place, landfill blade, moldboard component, mould, mould board, pit dump, refuse disposal, refuse tip, reject, spoil, spoil bank, tip, waste bank, waste pile, waste tip, mowboard (автогрейдера и т.п.)4) Agriculture: breast (см.тж. moldboard), earthboard (см. тж, moldboard; у плуга), moldboard (плуга), mould (плуга), mouldboard (плуга), muck (земля), shellboard (плуга)5) Construction: disposal area, mold board (бульдозера, грейдера), moldboard (бульдозера, грейдера), soil area, spoil disposal, barrow (напр, грунта), mould-board (плуга)6) Railway term: moulding board7) Mining: culm bank, culm dump, dumping site, ettle, mould board (бульдозера), mouldboard (бульдозера, грейдера), muck pile, pile, plough, rock-disposal site, spoil area, spoil dump, stock dump, stock heap8) Forestry: earthboard9) Metallurgy: refuse tip (породы), rubbish heap, spent material, storage pile, wastedump10) Oil: tank waste, bing11) Ecology: receiving pit, refuse dump, stack (фосфогипсовый)12) Sakhalin energy glossary: soil tip13) Automation: drop15) Chemical weapons: slag-heap16) Makarov: bank (при земляных работах), blade (бульдозера), bole, breast (бульдозера), disposal (грунта), dump (породы), earthboard (у плуга), mold (плуга), pile (грунта), piling (грунта), spoil bank (при открытых разработках, земляных работах), spoil heap (при открытых разработках, земляных работах), spoil pile, stockpile (грунта), waste pile (при открытых разработках, земляных работах)17) Gold mining: dump site, spoil heap (канавы, рудника), stock pile, waste dump18) oil&gas: excavated material19) Tengiz: blade (нож у грейдера) -
3 карьерный самосвал
1) General subject: quarry lorry (AD), heavy-duty dump truck2) Engineering: mine dump truck, mine truck, off-highway dump truck, off-highway truck, rock handler, rock hauler3) Automobile industry: dump truck (типа БЕЛАЗ)4) Mining: hauler5) Transport: earthmover (типа БелАЗ)Универсальный русско-английский словарь > карьерный самосвал
-
4 Grubenabbau
Grubenabbau
mining, working of mines, (im Tagebau) opencast working (Br.), stripping (US);
• Grubenanteil mining share, royalty;
• Grubenarbeiter [coal]miner, pitman, pithand, underground man, collier;
• Grubenarbeiter sein to work in the mines;
• Grubenaufseher inspector of mines;
• Grubenaufsicht inspection of mines;
• Grubenaufsichtsbeamter inspector of mines;
• Grubenbesitzer mine owner;
• Grubenbetrieb mining, working of a mine;
• Grubenbrand fire in a coal mine, mine fire;
• Grubendistrikt mining (coal) area;
• Grubenerz fördern to wind up ore from a mine;
• Grubenfeld ground [of a mine], coal field;
• Grubenförderung output of a mine;
• Grubengelände pitsite;
• Grubenhalde mine dump;
• Grubenkohle pit coal;
• Grubenpächter contractor, charter master (Br.);
• Grubenpreis pithead price;
• Grubenschacht shaft;
• Grubenschließung, Grubenstilllegung mine shut-down (closing);
• Grubensicherung mine safety;
• Grubenvorstand mining board. -
5 гидроотвал
1) Engineering: hydraulic fill, hydraulic-mine dump2) Construction: disposal area, soil area3) Ecology: slurry dump4) Coal: sludge pond -
6 кар'єрний самоскид
-
7 карьерный самосвал
rock handler, rock hauler, mine (dump) truck, off-highway (dump) truckРусско-английский политехнический словарь > карьерный самосвал
-
8 отвал шахты
Ecology: mine dump -
9 полевой склад мин
Engineering: mine dump -
10 рудничный отвал
Mining: mine dump -
11 Grubenhalde
Grubenhalde
mine dump -
12 hałda
* * *f.heap, mound, pile; górn. slag heap, (mine) dump.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hałda
-
13 гидроотвал
гидроотва́л м.
hydraulic-mine dump -
14 гидроотвал
-
15 гидроотвал
м. hydraulic-mine dump -
16 Abraumhalde
-
17 hałda kopalniana
• mine waste dump -
18 składowisko odpadów kopalnianych
• mine waste dumpSłownik polsko-angielski dla inżynierów > składowisko odpadów kopalnianych
-
19 arsenal
m.1 shipyard (de barcos). (peninsular Spanish)2 arsenal.Tiene un arsenal de ideas innovadoras He's got an arsenal of new ideas.3 array.4 ammunition dump.* * *1 MARÍTIMO shipyard2 (de armas) arsenal3 figurado (cantidad) storehouse, mine* * *noun m.* * *SM1) (Náut) naval dockyard; (Mil) arsenal2) (=conjunto numeroso) storehouse, mine* * *a) (Mil) arsenalb) ( colección) armory*c) (Esp) (Náut) navy yard (AmE), naval dockyard (BrE)* * *= armoury [armory, -USA], arsenal, ammunition dump, ammunition compound, ammunition depot, ammo depot.Ex. Natural language indexing will certainly continue to be used as part of the retrieval armory in computer-based information systems.Ex. But no litany of caveats should be allowed to obscure the fact that on-line searching has added a major weapon to the reference librarian's arsenal.Ex. An ammunition dump near the town of Balkhash in central Kazakhstan blazes after a huge explosion on Wednesday.Ex. In addition there are numerous smaller ammunition compounds within army barracks scattered around the country.Ex. Reports from Afghanistan say three people were injured in an explosion at an ammunition depot in the outskirts of the capital, Kabul.Ex. An ammo depot in Kabul caught fire and injured nine people in May.----* arsenal nuclear = nuclear stockpile.* * *a) (Mil) arsenalb) ( colección) armory*c) (Esp) (Náut) navy yard (AmE), naval dockyard (BrE)* * *= armoury [armory, -USA], arsenal, ammunition dump, ammunition compound, ammunition depot, ammo depot.Ex: Natural language indexing will certainly continue to be used as part of the retrieval armory in computer-based information systems.
Ex: But no litany of caveats should be allowed to obscure the fact that on-line searching has added a major weapon to the reference librarian's arsenal.Ex: An ammunition dump near the town of Balkhash in central Kazakhstan blazes after a huge explosion on Wednesday.Ex: In addition there are numerous smaller ammunition compounds within army barracks scattered around the country.Ex: Reports from Afghanistan say three people were injured in an explosion at an ammunition depot in the outskirts of the capital, Kabul.Ex: An ammo depot in Kabul caught fire and injured nine people in May.* arsenal nuclear = nuclear stockpile.* * *1 ( Mil) arsenal2 (colección) armory*cuentan con un arsenal de datos they have an armory o mine of information at their disposal* * *
arsenal sustantivo masculinoa) (Mil) arsenal;
arsenal sustantivo masculino arsenal
' arsenal' also found in these entries:
English:
arsenal
- armory
* * *arsenal nm1. [de armas] arsenal2. [de cosas, pruebas] array;utilizó todo el arsenal teórico del marxismo para rebatir el argumento he used the entire armoury of Marxist theory to refute the argument* * *m arsenal* * *arsenal nm: arsenal -
20 разгрузка
1) General subject: detrainment, discharge, unloading2) Computers: down-loading, unburdening3) Aviation: ballasting releaser, cargo unloading, deload, load relief, stress release4) Military: discharge, harness (разгрузочный жилет)5) Engineering: damp, damping, deloading, discharging, dump, dump operation, load removal, pumping, relieving relief, removal of load (напр. турбины)6) Construction: load alleviation7) Mathematics: unloading (literally or figuratively)8) Railway term: balancing, discharging load9) Law: gaol delivery, jail delivery10) Economy: downloading, unshipment11) Automobile industry: pressure relief, relief (от напряжения), relieving (от напряжения), unload12) Mining: loading-out13) Metallurgy: outloading14) Psychology: withdrawal of cathexis15) Information technology: dump (памяти), emptying (опорожнение), swap-out16) Oil: off-loading, relief17) Astronautics: elimination of gravitational stress, offloading, swap out18) Mechanic engineering: delivery chamber19) Coolers: off-loading (напр. компрессора)21) Oilfield: relieving (ослабление приложенных сил)22) Network technologies: swapping out23) Automation: demounting, derating, off-load, pick-off, picking24) Plastics: unloading (образца для испытания), unstressing25) Robots: weight compensation (манипулятора)26) Cables: discharge27) General subject: dump (погрузчика), tip-out (ковша погрузчика)28) Makarov: discharge (содержимого), dump unloading (опрокидыванием), dumping (вываливание, сваливание), evacuation, load relief (уменьшение нагрузки), off-loading (уменьшение нагрузки), relief (уменьшение нагрузки), stress relief29) Gold mining: mine shock preconditioning, preconditioning (для предотвращения горного удара), rock burst prevention30) Logistics: cleaning out, loading off cargo
См. также в других словарях:
mine dump — noun (S Afr) A large mound of mining residue • • • Main Entry: ↑mine * * * ˈmine dump 7 [mine dump] noun (SAfrE) = ↑ … Useful english dictionary
mine dump — A pile of waste material removed from a mine in the process of taking out mineral, often of great size. 36 Am J1st Min & M § 179 … Ballentine's law dictionary
dump — Noun: The place where the accumulated refuse of a city or center of population is dumped. Bruce v Kansas City, 128 Kan 13, 276 P 284, 63 ALR 325. Verb: To throw away; to unload in a heap, as rubbish. See dumping; mine dump … Ballentine's law dictionary
Dump leaching — is an industrial process to extract precious metals and copper from ores.[1] Dump leaching is similar to heap leaching, however in the case of dump leaching ore is taken directly from the mine and stacked on the leach pad without crushing where,… … Wikipedia
dump — I. /dʌmp / (say dump) verb (t) 1. to throw down in a mass; fling down or drop heavily: *Heavy rain is expected to be dumped on the Western Australian Goldfields today as tropical cyclone Monty makes its way south. –abc online, 2004. 2. to empty… …
dump — 01. She was [dumped] by her previous boyfriend, and doesn t really want to get into another relationship right away. 02. Often, you can see bears looking for food at the [dump]. 03. If people don t do more to recycle, the city is going to have to … Grammatical examples in English
Congress Mine — The Congress Mine is a gold mine located next to Congress, Arizona on the southeastern slope of the Date Creek Mountains, approximately 18 miles north northeast of Wickenburg, Arizona at an elevation of about 3,000 feet (Lat. 34.216… … Wikipedia
Columbine Mine massacre — For the 1999 high school shooting, see Columbine High School massacre. The first Columbine Massacre, sometimes called the Columbine Mine massacre to distinguish it from the Columbine High School massacre, occurred in 1927, in the town of Serene,… … Wikipedia
Kai Point Mine — Early Kai Point Coal Open Cast WorkingsIn 1983, after an extensive drilling programme, further reserves at this site were discovered. Earlier the Barclay Seam was mined (this has now been worked out). Currently, the Kaituna Seam is being mined.… … Wikipedia
Red Dog mine — Infobox Settlement name = Red Dog mine pushpin pushpin label position = left pushpin map caption = Location of the Red Dog mine in Alaska pushpin mapsize = subdivision type = Country subdivision name = United States subdivision type1 = State… … Wikipedia
Northland Mine — Open cut at the Northland Mine flooded with acidic lake wastewater. Location … Wikipedia